Sasha Frere-Jones reviews the new edition of Palestinian writer and lawyer Sabri Jiyris’s “The Foundations of Zionism” (translated by his daughter Fida). As Jiyris tells Frere-Jones: the book “is what you, Israelis, my good Israelis, said”